The Slavic Akathistos Hymn Poetic Elements of the Byzantine Text and Its Old Church Slavonic Translation

By:

Gove, Antonina F [auth]

Material type: Article

ArticleLanguage: English Series: Slavistische BeitraegePublication details: Bern Peter Lang International Academic Publishers 1988Description: 1 electronic resource (290 p.)ISBN:

9783954792160

Subject(s):

Online resources:

In: Slavistische BeitraegeSummary: This work offers a detailed analysis of the Slavic translation of a sixth-century Greek liturgical poem that is representative of the poetic genius of the best of the Byzantine melodes. The immediate goal has been to discover to what degree the poetic elements of the original text were reproduced in the translation. The analysis illuminates the question of the quality of the Slavic translations of Byzantine liturgical hymns.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Collection	Shelving location	Call number	Vol info	Status	Notes	Date due	Barcode
Electronic edition	Bucheon University Library	Fiction	OAPEN	821 S67 v.224	v.224	Not for loan	Смотреть (pdf)		1009924

Open Access star Unrestricted online access

This work offers a detailed analysis of the Slavic translation of a sixth-century Greek liturgical poem that is representative of the poetic genius of the best of the Byzantine melodes. The immediate goal has been to discover to what degree the poetic elements of the original text were reproduced in the translation. The analysis illuminates the question of the quality of the Slavic translations of Byzantine liturgical hymns.

Creative Commons https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode cc

English

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer