Шерли / Шарлотта Бронте ; перевод с английского Ирины Грушецкой и Феликса Мендельсона

Шарлотта Бронте (1816-1855) - знаменитая английская писательница, чьи великие романы вошли в историю литературы и актуальны до сих пор. Родилась в семье викария, получила педагогическое образование и работала гувернанткой. Первый поэтический сборник выпустила в соавторстве с сестрами Эмили и Энн. Ее во многом автобиографичный роман "Джейн Эйр" сегодня можно назвать "культовым бестселлером". Он принес Бронте неимоверный успех, дружбу с У. Теккереем и положение в высшем обществе. Интерес к ее фигуре был настолько сильным, что сразу же после смерти Бронте была написана ее биография, а в наше время ее именем назван кратер на Меркурии. Роман "Шерли" был публикован в 1849 году под псевдонимом Каррер Белл. Бурный успех книги вынудил автора открыть свое истинное лицо и еще больше привлек к ней внимание литературных кругов Лондона. Шарлотта обратилась в своем романе к началу века, к восстаниям луддитов - участникам стихийных протестов против внедрения машин в ходе промышленной революции в Англии.
"Шерли" - пылкое описание конфликта поколений, полов и социальных слоев, в котором любовные истории тесно переплетены с суровой реальностью. Фабрикант Роберт Мур собирается жениться на богатой наследнице Шерли, хотя его сердце принадлежит бесприданнице Кэролайн, а сама Шерли влюблена в брата Роберта, нищего учителя. Будет ли финал счастливым?