MARC details
000 -LEADER |
fixed length control field |
04981nam a22002537i 4500 |
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
control field |
BUT |
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
control field |
20250317140950.0 |
007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
ta |
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
fixed length control field |
250317s1973 rura|||dr|||| 000 | rus|| |
041 ## - LANGUAGE CODE |
Language code of text/sound track or separate title |
rus |
080 ## - УДК |
Universal Decimal Classification number |
821.1 |
100 ## - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
Personal name |
Стеблин-Каменский, М.И. |
9 (RLIN) |
5908 |
245 10 - TITLE STATEMENT |
Title |
Исландские саги; |
Remainder of title |
Ирландский эпос / |
Medium |
М.И. Стеблин-Каменский |
Number of part/section of a work |
Часть 8 |
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
Place of publication, distribution, etc. |
Москва: |
Name of publisher, distributor, etc. |
Художественная литература, |
Date of publication, distribution, etc. |
1973 |
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
Extent |
862 стр. |
490 1# - SERIES STATEMENT |
Series statement |
Библиотека всемирной литературы |
Volume/sequential designation |
v.8 |
520 ## - SUMMARY, ETC. |
Summary, etc. |
Исландский народ называют самым литературным народом мира. Его называют также народом поэтов. Страсть к сочинению стихов и к мастерству в стихосложении - исландская национальная черта. Древнеисландская саговая литература очень многообразна. Есть саги, в которых рассказывается об истории Норвегии. Они называются `саги о королях`, поскольку в Норвегии издавна были короли, тогда как в Исландии их никогда не бывало. Есть саги, в которых рассказывается об исландских епископах XI-XIV веков и церкви в Исландии, они называются `саги о епископах`. Есть и саги о легендарных героях, живших еще до колонизации Исландии (то есть до конца IX века), они называются `саги о древних временах`. В `сагах о древних временах` много сказочных мотивов. Есть и саги, целиком состоящие из сказочных мотивов. Саги, в которых много сказочных мотивов, еще в древности назывались `лживыми сагами`. Есть, наконец, большая группа саг, в которых рассказывается о событиях в Исландии в X-XI веках, то естьв так называемый `век саг`. Эти саги называются `сагами об исландцах`, или `родовыми сагами, это самые своеобразные и самые знаменитые из исландских саг. Поэтому, когда говорят об `исландских сагах` или попросту о `сагах`, то обычно имеют в виду `саги обисландцах`. Их имеет в виду и заглавие этого тома. В комментариях к отдельным сагам или прядям даются сведения об их особенностях, исторической основе, переводах на русский язык, библиографии, а также объясняются отдельные слова и выражения, встречающиеся в них. Из огромного количества сохранившихся до нас старых ирландских сказаний нами были выбраны для перевода образцы из двух групп саг. Первая содержит древнейшие из героических саг, а именно - относящиеся к циклу Кухулина. В таком виде, особняком, онистоят обычно и в древних ирландских рукописных сборниках. Нами подобраны те из них, которые изображают наиболее яркие моменты из жизни этого героя. Вторая группа составлена из саг довольно различных эпох и циклов. Общим для всех этих повестей является преобладание в них вместо героического элемента фантастики и трагических коллизий чувства. Исландские саги - составление, вступительная статья и примечания М.И.Стеблин-Каменского. Ирландский эпос - вступительная статья и премечания А.А.Смирнова. |
546 ## - LANGUAGE NOTE |
Language note |
rus |
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
Topical term or geographic name entry element |
Героический эпос |
9 (RLIN) |
5128 |
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED |
Uncontrolled term |
Саги |
830 ## - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
Uniform title |
Библиотека всемирной литературы |
9 (RLIN) |
1471 |
Volume/sequential designation |
v.8 |
909 ## - Составили записи |
-- |
1590 |
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
Source of classification or shelving scheme |
Универсальная десятичная классификация |
Koha item type |
For 2 week |
Suppress in OPAC |
No |