| 000 | 01743nam a22002897i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | BUT | ||
| 005 | 20250527122721.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 250318s1988 rura|||cr|||| 000 | rus|| | ||
| 020 | _a5-265-01103-X | ||
| 041 | _arus | ||
| 080 | _a821.1 | ||
| 100 | 1 |
_aРуставели, Шота _95196 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aВитязь в тигровой шкуре: [Эпос]; _bНосящий барсову шкуру: [Поэма] / _cШ. Руставели: [Пер. с груз. Н. А. Заболоцкого] |
| 246 | _aვეფხისტყაოსანი | ||
| 250 | _aИздание-3 | ||
| 260 |
_aЛенинград: _bСоветский писатель, _c1988 |
||
| 300 |
_a656 стр. : _c130х200 мм |
||
| 490 | 1 | _aБиблиотека поэта. Большая серия | |
| 520 | _aНовое издание "Витязя в тигровой шкуре" Ш. Руставели отличается от всех предыдущих тем, что в него вошли три наиболее известных русских перевода поэмы - К. Д. Бальмонта, П. А. Петренко и Н. А. Заболоцкого. Сопоставительное прочтение переводов открывает возможность более глубокого проникновения в образный строй прославленного памятника грузинской литературы XII в. | ||
| 546 | _arus | ||
| 650 | 0 |
_aГероический эпос _95128 |
|
| 653 | _aПоэма | ||
| 830 |
_aБиблиотека поэта. Большая серия _95921 |
||
| 909 | _c1590 | ||
| 942 |
_2udc _cBK _n0 |
||
| 999 |
_c8964 _d8964 |
||