Рассказы из одного кармана; Рассказы из другого кармана /
К. Чапек: [Пер. с чеш. Т. Аксель]
- Прага: Лидове Накладателстви, 1989
- 356 стр. : 130х200 мм
Творчество Карела Чапека (1890–1938) отличается необыкновенной глубиной мысли. Ум, доброта, мягкий юмор — вот составляющие неизменного успеха его произведений. Писатель с мировым именем, Чапек ворвался в литературу как фантаст и сатирик, как публицист и философ, как писатель-авангардист и переводчик. Писатель с мировым именем, Карел Чапек (1890–1938) ворвался в литературу как фантаст и сатирик, как публицист и философ, как писатель-авангардист. Очень разные по характеру прозаические произведения демонстрируют блестящее владение искусством реалистического описания, тонкий юмор и дар художественного предвидения (антиутопии "Кракатит" и "Война с саламандрами"). Карел Чапек является изобретателем слова "робот" (пьеса " R.U.R."), - да и вообще – автором на все времена. Убежденный антифашист, слабое здоровье которого было подорвано Мюнхенским сговором 1938 г., он скончался незадолго до полной оккупации Чехословакии гитлеровцами.