Жермини Ласерте: [Роман]; Братья Земганно: [Рассказ] / Часть 76
Жюль Де Гонкур; [Пер. с франц. Э. Линецкой, Е. Гунста]
- Москва: Художественная литература, 1971
- 492 стр.
- Библиотека всемирной литературы v.76 .
- Библиотека всемирной литературы v.76 .
Актриса Фостен
В истории французского реалистического романа второй половины XIX века братья Гонкуры стоят в одном ряду с такими прославленными писателями, как Фло, Золя, Доде, Мопассан, хотя их литературный масштаб относительно скромнее. Лучшие их произведения сохраняют силу непосредственного художественного воздействия на читателя и по сей день. Роман "Жермини Ласерте", принесший его авторам славу, романы "Братья Земганно", "Актриса Фостен", написанные старшим братом - Эдмоном после смерти младшего - Жюля, покоряют и ныне правдивыми картинами, своей, по выражению самих Гонкуров, "поэзией реальности, тончайшей нюансировкой в описании человеческих переживаний". Вступительная статья В. Шора, примечания Н. Рыкова, перевод с французского Э. Линецкой, Е. Гунста, Д. Лившиц.