<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01395nam a22002417i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">BUT</controlfield>
  <controlfield tag="005">20251127152812.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">251127s2003    ko a|||| |||| 000 | kor||</controlfield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">398.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#xB9CC;&#xC57D;&#xC5D0; &#xB9CC;&#xC57D;&#xC5D0; /</subfield>
    <subfield code="c">&#xAE00; &#xD669;&#xC9C0;&#xC6D0; ; &#xADF8;&#xB9BC; &#xC774;&#xD61C;&#xC6D0;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC11C;&#xC6B8;:</subfield>
    <subfield code="b">&#xC544;&#xB9AC;&#xC218;&#xBBF8;&#xB514;&#xC5B4;;</subfield>
    <subfield code="c">c2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1&#xCC45;:</subfield>
    <subfield code="b">&#xCC9C;&#xC5F0;&#xC0C9; &#xC0BD;&#xD654;;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xB0B1;&#xB9D0; &#xC5B4;&#xB4DC;&#xBCA4;&#xCC98;</subfield>
    <subfield code="v">v.4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x427;&#x435;&#x442;&#x432;&#x451;&#x440;&#x442;&#x44B;&#x439; &#x442;&#x43E;&#x43C; &#x441;&#x435;&#x440;&#x438;&#x438; &#xAB;&#x421;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x44E;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435;&#xBB; &#x2014; &#xAB;&#x415;&#x441;&#x43B;&#x438; &#x431;&#x44B;&#x2026;&#xBB; &#x437;&#x43D;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x442; &#x434;&#x435;&#x442;&#x435;&#x439; &#x441; &#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x43C;&#x438; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43C;&#x438; &#x447;&#x435;&#x440;&#x435;&#x437; &#x443;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438; &#x438; &#x438;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x435; &#x441;&#x438;&#x442;&#x443;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438;. &#x42F;&#x440;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x438;&#x43B;&#x43B;&#x44E;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430;&#x446;&#x438;&#x438; &#x434;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x44E;&#x442; &#x43E;&#x431;&#x443;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43B;&#x451;&#x433;&#x43A;&#x438;&#x43C; &#x438; &#x438;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44B;&#x43C;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The fourth book in the Word Adventure series, If&#x2026;, introduces children to new vocabulary through engaging stories and playful scenarios. Colorful illustrations make learning fun and easy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xB0B1;&#xB9D0; &#xC5B4;&#xB4DC;&#xBCA4;&#xCC98; &#xC2DC;&#xB9AC;&#xC988; &#xB124; &#xBC88;&#xC9F8; &#xAD8C;, &#xB9CC;&#xC57D;&#xC5D0; &#xB9CC;&#xC57D;&#xC5D0;&#xB294; &#xC7AC;&#xBBF8;&#xC788;&#xB294; &#xC774;&#xC57C;&#xAE30;&#xC640; &#xB180;&#xC774; &#xC0C1;&#xD669;&#xC744; &#xD1B5;&#xD574; &#xC544;&#xC774;&#xB4E4;&#xC5D0;&#xAC8C; &#xC0C8;&#xB85C;&#xC6B4; &#xB2E8;&#xC5B4;&#xB97C; &#xC18C;&#xAC1C;&#xD55C;&#xB2E4;. &#xC0DD;&#xC0DD;&#xD55C; &#xADF8;&#xB9BC;&#xC73C;&#xB85C; &#xD559;&#xC2B5;&#xC774; &#xC27D;&#xACE0; &#xC990;&#xAC81;&#xB2E4;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">&#x414;&#x435;&#x442;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43B;&#x438;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430;&#x442;&#x443;&#x440;&#x430;</subfield>
    <subfield code="9">1379</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xB0B1;&#xB9D0; &#xC5B4;&#xB4DC;&#xBCA4;&#xCC98;</subfield>
    <subfield code="9">6886</subfield>
    <subfield code="v">v.4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="909" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">10502</subfield>
    <subfield code="d">10502</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">CL</subfield>
    <subfield code="a">BUT</subfield>
    <subfield code="b">BUT</subfield>
    <subfield code="c">DEP</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-02</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.2 N26 v.4</subfield>
    <subfield code="p">1019388</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-02</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">CL</subfield>
    <subfield code="a">BUT</subfield>
    <subfield code="b">BUT</subfield>
    <subfield code="c">DEP</subfield>
    <subfield code="d">2025-12-05</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">398.2 N26 v.4</subfield>
    <subfield code="p">1019413</subfield>
    <subfield code="r">2026-05-21 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2025-12-05</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
